St. Germain restaurant owner in process of building affordable housing for employees