Rhinelander Paper Mill sued in class action suit