Kirk Bangstad appears virtually in court for new defamation case